alternative versions of a fact