interaction of the statutory rights of action in rem in Admiralty Act 1988 (Cth)